IG X 2, 2, 455

« ‹

› »

Flussgebiet des Axios
Panagjurište bei Svekjani
Grabinschrift
Giebel-Stele mit Relief
Marmor
1.Hälfte 3.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1Αὐρήλιος Γαϊ<α>νὸς

1Aurelius Gaianus

2καὶ ἡ σύνβιος αὐ–

2und seine Ehe-

3τοῦ Σεμέλη ‧

3gattin Semele haben

4ζῶντες κὲ υἱοῦ

4zu Lebzeiten, und für den Sohn

5Δι<ο>σκουρίδου

5Dioskourides

6ἐποίησαν μνή–

6(dies) errichtet der

7μης χάριν.

7Erinnerung wegen.

vacat

Inscriptiones Graecae